Kinder wollen singen - 50.299 Bücher mit gemeinfreien Kinderliedern

Liederbücher

Mitte 2009 wurde Axel Sikorsi, einer der beiden Geschäftsführer der Sikorski Musikverlage, Präsident der VG Musikedition. Dieses eigentlich unspektakuläre Ereignis führe aber in Folge dazu, dass fast 55.000 Bücher mit gemeinfreien Kinderliedern gedruckt wurden – und kostenlos an alle 50.299 Kinderbetreuungseinrichtungen Deutschlands verteilt werden.

An und für sich ist es in der Geschäftswelt ja nichts unübliches, dass der Geschäftsführer einer Firma bei einem Verein mit verwandtem Aufgabenbereich oder einer Lobbyvereinigung im Vorstand sitzt oder ein sonstiges Amt inne hat. Im Allgemeinen wird das von der Außenwelt auch nicht weiter bemerkt. Sikorsi aber machte von Anfang an klar, dass ab nun verstärkt gegen das illegale Kopieren von Noten vorgegangen werden soll. In einer Pressemitteilung dazu heißt es:

“Der neue Präsident der VG Musikedition, Dr. Axel Sikorski, betonte, er sehe in der Bekämpfung des illegalen Fotokopierens, das für die Musikverlage jährlich Umsatzverluste in zweistelliger Millionenhöhe bedeute, die größte Herausforderung der nächsten Jahre. Von besonderer Bedeutung sei dabei, dass öffentliche wie private Musikschulen zukünftig endlich eine angemessene Vergütung für das massenhafte Kopieren von Noten zahlen.”

Neben den Musikschulen war aber schnell noch eine wahrscheinlich lohnenswertere Quelle aufgetan: Kindergärten. Über 30.00 Einrichtungen wurden im Auftrag der VG Musikedition von der GEMA angeschrieben und darauf hingewiesen, dass es nun endlich möglich sei, legal Noten zu kopieren. Die Verwunderung war vielerorts groß, denn wieso sollte das Kopieren verboten sein? Werden nicht bereits Abgaben für die Kopiergeräte gezahlt? Leider ist dies rechtlich vollkommen korrekt. Im Urheberrechtsgesetz heißt es in §53:

“Die Vervielfältigung [...] graphischer Aufzeichnungen von Werken der Musik [...] ist, soweit sie nicht durch Abschreiben vorgenommen wird, stets nur mit Einwilligung des Berechtigten zulässig[...].”

Und genau darauf machte die VG Musikedition nun aufmerksam. Natürlich war direkt eine Lösung für dieses Problem parat: Für nur 56€ (zuzüglich Umsatzsteuer) darf ein Kindergarten in einem Jahr bis zu 500 Kopien anfertigen. Nicht erwähnt wurde, dass dies natürlich nur für Werke gilt, deren Urheber von der VG Musikedition vertreten werden.

Dies war der Zeitpunkt, an dem der Musikpiraten e.V. beschloss, seinen Vereinszweck, die Förderung freier Kultur mit Schwerpunkt Musik als künstlerischem Ausdrucksmittel, auf neue Art und Weise umzusetzen. Rechtzeitig zum 1. Dezember wurde auf der Webseite des Vereins ein Liederbuch mit gemeinfreien Weihnachtsliedern veröffentlicht. Die Resonanz darauf war durchweg positiv. In dem Buch, das ausschließlich als PDF veröffentlicht worden war, waren aber auch einige Lieder, die nicht unbedingt zum Singen durch Kinder geeignet waren. An den Verein wurde in der Folge vermehrt die Frage herangetragen, ob man nicht auch ein Buch nur mit Kinderliedern anbieten wolle.

Ende Dezember fällte der Vorstand dann die Entscheidung, dieses Projekt anzugehen. Aber statt einfach nur ein PDF zu veröffentlichen, sollte dieses Mal ein “echtes” Buch gedruckt werden. Und zwar für alle 50.299 Kinderbetreuungseinrichtungen Deutschlands – diese Zahl stammt von einer Statistikwebseite von Bund und Ländern. Doch wie soll ein Verein mit nicht einmal 30 Mitgliedern so etwas stemmen? Ein erster Überschlag der Kosten brachte eine Summe von 35.000€ bis 50.000€ auf – nur für den Druck.

Also wurde am 1.2.2011 ein Spendenaufruf auf der Webseite des Vereins gestartet. Ebenfalls wurde nach Helfern für den Notensatz und die Verteilung der Bücher gesucht. Vor allem Großverteiler, die mindestens 1.000 Bücher weiterverteilen wurden dringend benötigt. Nach kurzer Zeit war klar: Das Projekt läuft. Ob wirklich alle Einrichtungen versorgt werden könnten war offen, aber die erste Schwelle von 600€ Spendengelder war bereits nach der ersten Nacht überschritten. Darunter wäre ein Druck bei einer herkömmlichen Druckerei nicht sinnvoll gewesen und die Sponsoren hätten ihr Geld zurückerhalten. Ende Februar waren über 40.000€ Spendengelder beim Verein eingegangen, mehr als die Hälfte davon zweckgebunden für das Projekt.

Zusätzlich zu den sonstigen Arbeiten, gab es aber noch einen weiteres Hindernis bei der Produktion des Buches: Die Prüfung der Lieder auf Gemeinfreiheit. In Deutschland gilt das Urheberrecht bis 70 Jahre nach dem Tod eines Urhebers oder 70 Jahre nach Veröffentlichung, falls der Urheber unbekannt ist. Dies wurde in der Vergangenheit höchstrichterlich damit erklärt, dass bis zu diesem Zeitpunkt die Urheberpersönlichkeit noch nachwirke. Ebenso gilt als politischer Konsens, ohne diese Schutzfristen bis weit nach dem Ableben hinaus würden keinerlei kreative Werke in diesem Land mehr erstellt werden. Viele der Lieder, die seit Jahrhunderten Bestandteil des Kulturguts sind, wurden aber im Laufe der Jahre immer wieder verändert. Mal mehr, mal weniger gravierend. Um nun also auf Nummer sicher zu gehen, stellte der Musikpiraten e.V. eine Anfrage an die VG Musikedition. Da diese die Schutzrechte an Noten wahrnimmt, schien sie der geeignete Ansprechpartner zu sein. Als Antwort kam, man sei gesetzlich nicht verpflichtet zu antworten, würde dies aus Kulanzgründen aber dennoch tun. Nach vier Wochen hieß es dann, die Melodien seien offensichtlich gemeinfrei, aber zu den Texten könne man, mangels Quellenangaben, keinerlei Aussage treffen. Auch die Information bezüglich der Melodien sei ohne jegliche Gewähr. Vier Wochen umsonst gewartet, ein weiteres Wochenende wurde damit verbracht, für alle Liedtexte entsprechende Quellen zu recherchieren. Dem Druck stand nun endlich nichts mehr im Wege.

Bereits während noch Spenden gesammelt wurden, waren Stimmen laut geworden, die das gewählte Format des Buches kritisierten. DIN A5 sei viel zu klein, außerdem wäre mit einer Ringbindung das Kopieren viel einfacher. Der Verein wies darauf hin, dass zusätzlich zu dem Buch auch noch ein A4-Download angeboten wird. Ebenso würde nach einer Lösung gesucht, das Buch anderweitig anzubieten. Eine Produktion in A4 für alle Kinderbetreuungseinrichtungen würde aber das Budget vollkommen sprengen.

Hier kam dann epubli ins Spiel. Die Möglichkeit, das Buch jedermann als Print-On-Demand-Book anzubieten macht es dem Verein möglich, ohne Risiko auch das A4-Format anzubieten. Hierfür wurde die bereits vorher veröffentlichte DIN A4-Version nochmal entsprechend optimiert, so dass bei dem fertigen Buch z.B. nicht umgeblättert werden muss, um ein Lied vollständig singen zu können. Die Einrichtung des Buches selber ging auch rasch vonstatten, so dass nur wenige Tage nach Einrichtung des Projekts bereits zwei Exemplare des Buchs in Hinblick auf ihre Qualität begutachtet werden konnten – sie erfüllten alle Ansprüche.

Downloads & Co.

Die für den Selbstausdruck optimierte Version in DIN A4 gibt es hier (PDF, 3,1 MB).
Natürlich kann auch die für den Druck verwendete Version heruntergeladen werden (PDF, 5,7 MB).

Die LilyPond-Dateien, die nach einigen Weiterbearbeitungsschritten die Grundlage für die Druckdateien gebildet haben, gibt es hier.

Weiterhin kann eine DIN A4-Ausgabe des Buches zum Druckkostenpreis (7,23€) bei epubli bestellt werden.

Zahlreiche weitere Noten gemeinfreien Kinderlieder bietet die Initiative für Kindergärten und Vorschulerziehung Kinder wollen singen an.

Verteilung

Wer an der Verteilung der Bücher vor Ort mithelfen möchte, kann sich weiterhin auf der Webseite registrieren. Vor allem in ländlichen Gegenden werden gerne noch weitere Helfer eingebunden.

In der Presse

Die Initiative des Vereins hat auch in der Presse hohe Wellen geschlagen. Hier gibt es weitere Links:

* Bayerischer Rundfunk – Gemeinfrei statt GEMA
* Heise – Musikpiraten wollen gemeinfreie Kinderlieder verteilen
* Heise – Süßer die Glocken nie klingen
* Der Standard – Musikpiraten sammeln Gratisnoten für Kindergärten
* Golem.de - Musikpiraten drucken 54.800 Kinderliederbücher

Deine Bewertung: Keine Durchschnitt: 4.8 (19 votes)

Kommentare (57)

Im Lied Backe backe Kuchen steht: Butter und Salz. Das ist falsch. Es heißt Zucker und Salz. Man hat schließlich schon Schmalz. Da braucht man keine Butter mehr. Aber ohne Zucker kann man keinen Kuchen backen.

Erschreckend, dass das erst jetzt jemandem aufgefallen ist. :o) Aber zur Not gibt es halt Kuchen mit Butter und Schmalz. Und statt Zucker nimmt man Honig. ;)

Hi,
womöglich gibt es zweierlei Varianten.
(Änderung des Textes warum auch immer?)

Auf http://www.volksliederarchiv.de/text437.html gibt es auch Butter und Salz.
In dem Lied auf https://www.youtube.com/watch?v=4pDlP3M6xzs#t=31s steht eindeutig Butter und Salz, es wird aber Zucker und Salz gesungen.

Gruß
Pirat

[...] Bericht von RTL Hessen über Kinder wollen singen $("#b7a55b37cb1972e8e0710a627f80c1f1") . mediawrapper({'url' : [...]

Die GEMA gehört abgeschafft bzw. grundlegend reformiert. Zudem sollte eine Fair-Use-Regelung eingeführt werden. Solange kein Blödsinn mit irgendwas getrieben wird und kein Geld gemacht wird, dann ist die Verwendung okay.

dem artikel ist nichts weiter hinzuzufügen. es ist bezeichnend fuer die "verwertungsgesellschaft", kitas etc. zu penetrieren.

Moin!

Wann bekommen die Kindergärten in Kropp die Bücher?
(Ich mag dort schon gar nicht mehr nachfragen.)

HG,
IB

[...] der Musikpiraten e.V. im Sommer diesen Jahres das über Spenden finanzierte und gemafreie Kinderliederbuch “Kinder wollen singen” an alle deutschen Kindertagesstätten verteilte und bereits im letzten Jahr ein gemafreies [...]

Es ist eine Schande was die GEMA die als eine staatliche Organisation Kindergartenkinder um ihr Kinderlied bringt. Was will diese Regierung den noch alles zulassen?

Oder sollen jetzt die armen Kindergartenkinder ins Gefängnis nur weil Sie ein Kinderliedchen singen? Die Regierung aus CDU & FDP wird sich aber ohne hin nicht für die Rechte von Kindern einsetzen. Das ist mir schon lange klar!

Ich bin empört was mit den kleinsten unserer Gesellschaft alles versucht wird und vorallem mit welchen abstrusen Mitteln.

Die GEMA ist keine staatliche Organisation.

[...] Karnevalsmusik?" und "Sollten die Musikpiraten nach den Weihnachts- und Kinderliedern nicht auch mal ein Buch mit gemeinfreien Karnevalsschlagern herausbringen?" Das konnte ich in [...]

Hallo,
bekommen denn auch Kinderkrippe das Liederbuch? Denn ich glaube, wir haben nichts bekommen?
Liebe Grüße, Julie

Ahoi,

wir haben im Landkreis alle 138 Kindergärten mit den Liederbüchern ausgestattet. In nur 5 Tagen. :-)

Hallo,
wo sind die 3 Liederbücher für den Kindergarten in 01896 Ohorn steckengeblieben?
MFG

Hallo,
gibt es eine Übersicht, welche Kita`s ein Liederbuch erhalten haben? Mich würde interessieren, ob "meiner" schon was erhalten hat. Ich wollte ja bei der Verteilung mithelfen, aber das hat wohl nicht so richtig funktioniert...
Gruß Daniel

Hallo Daniel,
eine Übersicht kannst du dir hier verschaffen.
Schade, dass es mit dem Verteilen bei Dir nicht funktioniert hat.

Grüße,
Micha

hi,

mit welchem programm wurde das liederbuch gesetzt?
gibt es dazu tutorials?
(ich würde evtl. gerne selber ein eigenes liederbuch erstellen)

danke

Hi Georg,

das war eine Kombination aus LilyPond zum Notensatz und Adobe zum erzeugen der finalen PDFs. Dazwischen haben noch ein paar Shell-Skripte gewerkelt.

[...] einzeln abzurechnen. :) f

[...] Rahmen der Initiative „Kinder wollen singen“ werden seit Anfang Mai dank zahlreicher freiwilliger Helfer bundesweit über 50.000 [...]

[...] habe die Kinderlieder aus dem Liederbuch der Musikpiraten genommen und in eine iPhone/iPad App [...]

[...] Diesen Problem haben sich die Musikpiraten e.V. angenommen und ein Liederbuch mit diesen gemeinfreien Lieder zusammengestellt, dessen Inhalte frei und GEMAfrei kopiert werden darf: Kinder wollen singen – 50.299 Bücher mit gemeinfreien Kinderliedern [...]

Ich hatte mich vor einiger Zeit bereit erklärt, beim Verteilen der Bücher zu helfen.
Seit dem habe ich nichts mehr gehört. Schade eigentlich.

Wichtigste Frage:
WOHER bekomme ich die Bücher zum verteilen??

Ich bitte mal um eine Nachticht an meine E-Mail Adresse.

Danke.
Liebe Grüße

Moin,

die Verteiler der Bücher wird von Großverteilern organisiert. Hast du dich auf der entsprechenden Mailingliste angemeldet? http://musik.klarmachen-zum-aendern.de/content/buecher_verteilen-732

Falls du dich vor der Einrichtung der Listen bei uns gemeldet hast, hätte dir das eigentlich per Mail auch mitgeteilt sein worden - und du hättest auf die richtige Liste gepackt werden sollen. Falls das nicht passiert ist, habe ich das verhunzt. In dem Fall würde ich mich entschuldigen wollen.

Habe mich auch eingetragen und die ganze Liste für Schleswig Holstein den Herren zugeschickt.
Habe auch eine Liste für Teile für Ostholstein für mich erarbeitet.
Habe mich auch bei der Piraten-Partei gemeldet.
Bis auf einige eMails, die hin und her gingen, habe ich auch nichts mehr gehört.

Gruß
Dieter

Da hilft nur eins: Nerven, nerven, nerven. :)

[...] hatte mich die Tage dazu bereit erklärt, die gemeinfreien Liederbücher der Musikpiraten ehrenamtlich an die Kindergärten und Kindertagestätten im Lahn-Dill-Kreis zu [...]

[...] Information zum Liederbuch und Download [...]

Das (zumindest BW) Archiv der Maillist funktioniert nicht, Not Found.
Wäre es nicht sinnvoll das in einem Wiki o.Ä. aufzulisten, wo es bereits Verteiler gibt / bereits verteilt wurde?
So weiß man ja nicht ob man sich noch einbringen kann / ob sich das melden über die Liste lohnt.

Die Listen laufen alle ohne Archiv - und wie jeweils vor Ort verteilt wird, ist ziemlich unterschiedlich. Genau dafür gibt es ja die Listen. :) Einfach kurz dort anmelden, rumfragen und ggf das Abo wieder kündigen.

Ich würde sehr ungerne die Archive nachträglich noch aktivieren.

Hi,

ich hatte schonmal nach den .ly Dateien gefragt. Gibt es die schon irgendwo?

Viele Grüße
Markus

Wurden jetzt überarbeitet und sind angehängt.

[...] (#bings). Wir haben uns aber auch bezüglich der Verteilung der Liederbücher der Aktion “Kinder wollen singen” der Musikpiraten e.V. abgestimmt. Es wurde des weiteren das Aktualisierung der Essener [...]

[...] Thema sowie die Dateien zum Download als E-Book finden sich auf den Seiten der Musikpiraten unter http://musik.klarmachen-zum-aendern.de/kinderlieder Bei direkten Fragen zur Verteilung im Landkreis Lindau können Sie uns einen Kommentar [...]

Moin,

ich habe mich zum Verteilen von Büchern eingetragen, aber bislang nichts gehört. Bekomme ich eine Mail, wenn es soweit ist?

Danke.

Ich habe eigentlich alle Verteiler auf die entsprechenden Mailinglisten verteilt. Um welches Bundesland geht es denn? Ansonsten einfach nochmal hier die richtige Liste rauspicken und dort die Hilfe anbieten:
http://musik.klarmachen-zum-aendern.de/content/buecher_verteilen-732

Die Verteilung wird ja dezentral organisiert, ansonsten würden wir das nie hinbekommen.

Wann werden die Liederbücher in Duisburg verteilt?

Am besten mal auf dieser Liste hier nachfragen:
http://lists.musikpiraten-ev.de/cgi-bin/mailman/listinfo/verteiler-nrw

Wie die Verteilung vor Ort selber abläuft, ist uns nicht bekannt. :)

Wo kann man denn Fehler melden? Auf Seite 13 ist die Reihenfolge der Strophen vertauscht (in beiden Versionen).

Bei welchem Lied? Die Seitenzahlen sind in den Versionen unterschiedlich.

Bei dem Lied "Das Wandern ist des Müllers Lust" die Stropfen 3 und 4 in falscher Reihenfolge 2., 4., 3., 5. auf Seite 10 bzw. 13.

Grüsse

[...] bitte an Clara Jongen von der Piratenpartei: c.jongen@piratenbrandenburg.de oder 0170/2971859 [1] http://musik.klarmachen-zum-aendern.de/kinderlieder (oder Kurz-URL: http://mkzä.de/kws) [2] [...]

Korrektur: Die richtige Telefonnummer ist: 0170/2971853

[...] berichtet, hat der Musikpiraten e.V. Liederbücher mit gemeinfreiem Liedgut für Kinder zusammengestellt und drucken lassen. Die [...]

[...] Eine Super-Leistung!! Details siehe hier. [...]

[...] Um die Kosten der Produktion stemmen zu können, werden Spender gesucht. Zum heutigen Tag sind bereits 27.000 Euro eingegangen! Den aktuellen Spendenstand und weitere Informationen findet man hier: http://musik.klarmachen-zum-aendern.de/kinderlieder [...]

[...] Kinderlieder können außerdem als PDF aus dem Internet direkt runtergeladen werden und aus dem druckoptimierten Dokument ausgedruckt [...]

Trackbacks

Piratenabwehr - Keine Lieder für die Kinder

Weihnachten vor einem Jahr hat die GEMA angekündigt, dass sie von Kitas Gebühren haben will, wenn die Liederzettel kopieren und verteilen. Ganz nach dem Motto, wer nicht zahlt soll auch nicht singen. Nein, dies wird kei...

Webspielereien (Veranstaltungskalender Arche Warder / KiTa-Map)

Veranstaltungskalender Arche Warder
Vor einiger Zeit habe ich einen Googlekalender mit den Veranstaltungen der Arche Warder erstellt. Zwar existiert eine Webseite mit den Veranstaltungen, aber wir haben trotzdem immer etliches verpasst: Was nicht auf mei

Liederbuch Aktion der Musikpiraten e.V. im Lahn-Dill-Kreis

Ich hatte mich die Tage dazu bereit erklärt, die gemeinfreien Liederbücher der Musikpiraten ehrenamtlich an die Kindergärten und Kindertagestätten im Lahn-Dill-Kreis zu verteilen. Unten findet sich meine aktuelle Addressenliste. Ich bin mir ziemlich si...

Freie Liederbücher für Kindertagesstätten sind angekommen

Wer die ganze Geschichte zu den 50.299 Liederbüchern mit gemeinfreien Liedern für die Kindertagesstätten in Deutschland nachlesen will, findet auf der Webseite des Musikpiraten e.V. eine gute Übersicht.
Der Druck der Liederbücher wurde Ende März gestar...

Artikel

Projekte

Interviews

Informationen